dont think theres anything that will give you a satisfactory "repair"
especialy as it likly to be the high use areas that have been scoured
any thing you put on [like varnish sorry wolf
]is only going to be a temporary fix and is unlikly to look neat and clean
this of course is only my opinion and i could be wrong
would move to carpentry but someones nicked my mods buttons